沉默與無聲(上)

論述︱張萍        撰寫︱史英
沉默與無聲(上)

把沉默和無聲放在一起,難免會問:這兩個字眼有差嗎?

無聲比較容易理解,應該就是對「沒有聲音」的狀態、環境、或感受的描寫;沉默則涉及人,人的選擇,人的選擇的刻意或被迫。

在「沉默」一書的「尾聲」裡,作者昭如這樣寫道:「…這些孩子的沉默,卻是無奈…他們不是無法發聲,或是聽不見世界的嘈雜,而是被外界硬生生地貼上『沉默者』的標籤,要求他們不要出聲。」

至於電影「無聲」,應該也很符合前述對無聲的理解:透過成熟的技法,很用心地描寫了無聲的「境界」;至於是否也可以歸為昭如所謂的「外界」,我們慢慢再來了解…

其實,把沉默和無聲放在一起來看,是有原因的…