人本教育基金會

2019 暑假 東京愛智之旅

世界-如此-美麗

開啟孩子看世界的眼光

東京第一次辦奧運是1964年。

經歷1923年的關東大地震、1945年的大轟炸,在一片荒蕪裡、二戰後不到20年,

東京撐起了奧運,成為亞洲第一個辦奧運的城市,躍上世界舞台。

這是一個不斷再生演化的城市。

2020年東京又要辦奧運了。我們要在最精采的、辦奧運的前一刻,

來看看這個都市,又將自己變化成什麼模樣?

德川家康時代,東京從小漁港變成江戶城—政治經濟中心;

明治維新時代,引入磚造,有了現代首都的氣勢;

現在,奧運前夕,我們將會與怎樣的東京對話?

讓我們深入東京的過去、現在與未來,並回頭想想我們自己的城市。

戰後的東京,抛開過去、打破框架、成為現代建築的實驗場,讓不可能成為可能、不存在成為存在!然而,重新崛起的東京,面臨首都必有的問題:過度開發、集中、環境污染、生活品質降低以及失去歷史與記憶。如何在開發與建設中,重新思考價值;在提升生活機能時也提升生活品質;在過去與未來有互融;是建築師以及生活在東京的人的挑戰。

奧運前夕的東京,進行了另一場城市改造:

不是更多的公路鐵路,不只是更多的建築物,而是如何更有效率,且永續。

我們當然要問:東京是怎麼做到的?他們做得好嗎?

東京離我們很近,很多人也許都已經去過,

但東京也離我們很遠,因為很多人只知道它的美食與流行;

還有更重要的是:我們的學校教育裡,有意無意地大幅忽略日本與台灣的關係,以致於人們只看見北京,卻看不見東京!

我們的小孩,正在為他的一生做準備,我們非常希望:在這成長的關鍵時期,

能打開他的眼界;能提供他「事事關心、勇於思考」的「愛智生活」的經驗;

能有一個機會,讓他從狹隘的學校生活中掙脫出來!

所以,走!讓我們一起去東京!


邀請孩子,你,和我們一同遊走!

關於愛智之旅

生活在現代台灣,小孩並不缺少視聽和見聞,反倒是聽聞太雜、失去觀點。所以,我們並不是「知性之旅」,而是「愛智之旅」,意思是:要讓小孩在心智、思想和人格上有所提昇,而不只是得到很多資訊而已!此行的要義是「愛智的生活」,除了歷史、建築、文學、哲學與人民的觀點,最重要的是:回來的時候,要思考「他們能,我們也能!」每天出發前或返回住宿處,都會進行「當天行程說明」及「主題課程討論」。每一項主題,都有一次的大堂課(全體成員參與),由帶隊老師主持,各小組老師負責解說不同領域的學問,希望讓愛智的孩子在進行參訪時,身心是充滿能量的,腦裡有許多想問的問題、想驗證的道理,能想、能看、能感受!

主題一:從江戶城到東京都

一開始,東京並不是東京,只是河川的出海口,人們叫它江戶;一直到德川家康選定江戶作為主城,創立德川幕府,江戶才得以全面發展,有了首都的規模;明治維新期間,江戶正式改名為東京(1868),隔年明治天皇由京都移駕到東京,並在江戶城居住,東京才正式成為日本的首都。

1923年關東大地震及第二次世界大戰的轟炸,讓東京受到重創,重建的工作在戰後迅速開展。現在的東京,是全球規模最大的巨型都會區,也是亞洲最重要的世界級城市,還有全球最複雜、最密集且運輸流量最高的鐵道運輸系統和通勤車站群。

江戶城以木造建築為主,明治維新的東京開始有洋式磚造建築,而現代的東京,高樓大廈林立,玻璃帷幕、鋼構建築已成主流。在快速現代化的東京,如何找到過去的痕跡?答案就在鐵路、車道、河流與街區裡。

從江戶到東京,歷史的偶然與必然,值得我們探究。

 

我們會進行的課程:

‧在民主的現代,日本為何還保留皇室?

‧被地震與戰爭摧毀的東京,為何不是重建成原來的樣子?

 

我們可以去:

月島、日本橋、皇居外苑、東京車站、明治神宮、淺草寺、東京大學、早稻田大學、國立能樂堂、都電荒川線、琦玉大宮鐵道博物館、湯島聖堂、舊新橋車站、北品川、舊東海道…

主題二:菊花、劍與建築

台灣流行一句話,說:「日本人,有禮無體。」意思是:表面很光鮮,但內在卻有所缺漏。無獨有偶,美國學者露絲.潘乃德(Ruth Benedict)說:「日本人的矛盾性格,就如同美麗的菊花(日本皇室家徽)與銳利的刀劍(武士)。愛美而黷武、尚禮而好鬥、喜新而頑固、服從而不馴、自大又有禮…」你猜,這樣充滿矛盾的文化,會形成什麼樣的建築?

我們知道,日式住宅以木頭與紙為主,並沒有獨立的房間,而且牆面很少,因此只要開關或移動活動的門,就可以自由改變房間的格局與大小;另外,日式住宅除了玄關與廚房外,其它空間的地板都高架在土地之上,而且都有比較深的屋簷。在這些建築空間的特性裡,也有互相矛盾的價值嗎?

現代日本建築家設計的建築物裡,我們還可以看到那些菊花與劍的影子? 

 

我們會進行的課程:

‧在日式住宅裡生活,會形成什麼新的生活習慣?

‧木造房子與水泥房子有何異同?

‧台灣有那些建築空間、生活文化受到日本建築影響?

‧日本的傳統建築與現代建築如何融合或並存? 

 

我們可以去:
江戶東京博物館、江戶東京建築園、築地、築地本願寺及入口廣場、月島、勝鬨橋、佃島、歌舞伎座、表參道之丘、淺草寺、新宿区立漱石山房記念館、東京大學三四郎池…

主題三:東京現代建築與建築師們—丹下健三、安藤忠雄、伊東豊雄、妹島和世、隈研吾

在東京,混亂的天際線、混亂的街景、風格迥異的建築物,不會為人垢病,反而成為東京的特色;在這片混亂中,如何讓建築突出但不突兀、與眾不同又引領風潮?如何保有自己的風格與特色,讓人們一眼就明白?這個嚴酷的挑戰,有人成功,有人失敗。我們挑選了五位現代備受重視且風格迥然不同的建築師,為我們開啟建築的視野。

 

我們會進行的課程:

‧有人說:「丹下健三是日本現代建築之父。」看過他各個時期的作品後,你同意這個說法嗎?

‧伊東豊雄說:「從反映時代與都市這一層意義來看,我認為建築是很社會化的。而這也是建築最有趣的地方。」在他的建築裡,可以看到他的主張嗎?

‧安藤忠雄不只使用清水混凝土,還運用了鋼板,他這樣做創造了什麼?改變了什麼?

‧妹島和世說:「建築設計是被委託去做一件還看不見的事物。」你猜,她在進行設計時,看到了什麼?

‧隈研吾提倡在地取材、因地制宜及延續當地傳統等方式設計建築,他如何在新建築中落實理念又能保有現代感、滿足現代生活的需求?

 

我們可以去:
東京都廳舍、東京關口教會東京聖瑪麗亞大教堂、國立代代木競技場、富士電視台總部大樓、御本木銀座二店(Mikimoto Ginza 2)、TOD’s 表參道、Dior表參道、墨田北齋美術館、表參道之丘、國際兒童圖書館、東京大學福武會館、21_21 DESIGN SIGHT、根津美術館、GINZA KABUKIZA(歌舞伎座/歌舞伎座塔樓)、赤城神社、台東區立淺草文化觀光中心、東京大學情報學環Daiwa Ubiquitous學術研究館、國立西洋美術館、法隆寺寶物館、東京文化會館、東京國立博物館、國立新美術館、TOKYO MIDTOWN 、葛西臨海水族館、草間彌生美術館、代官山蔦屋書店、sarugaku、Hillside Terrace、GINZA SIX、建築倉庫ARCHI–DEPOT…

主題四:城市規劃與古蹟保存

在寸土寸金的東京,拆掉舊房子蓋新大樓,或許是理所當然的事,但東京人竟然還把那些被拆掉的房子搬到另一個地方重新組裝起來。東京火車站附近要進行都市更新時,當地人問自己:汰舊換新的景觀對城市的價值是什麼?然後他們發現–能說故事的城市才精采;於是,他們恢復東京車站原有的三層樓高度、把被拆除的三菱一號館依原樣蓋回來、保留當時為尊重天皇而限建的高度線,讓都市更新,因為新舊融合,而更有魅力。

 

我們會進行的課程:

‧花那麼多錢保留舊的建築,只為了有故事可說,值得嗎?

‧把房子拆掉、換個地方蓋回來,真的有保留到那個房子的價值嗎?

‧要經過多久,一幢建築才能算是古蹟?

‧土地的經濟價值與保存古蹟是否相互衝突?

 

 

我們可以去:

丸之內大樓、新丸之內大樓、東京車站、東京車站站前廣場、東京車站美術館、三菱一號館、JP Tower・KITTE(原東京中央郵便局)、丸之內仲通、丸之内My Plaza、日本橋三井本館、舊新橋車站、arts3331、mAACH萬世橋、日本工業俱樂部會館、Ginza Sony Park…

主題五:舉辦一場奧運

2013年9月,東京申請舉辦奧運成功,接下來,就是相關設施的規劃與興建。日本的申辦報告表示:37個比賽場館中,15個場館利用現有設施,再新建22個場館──其中,11個場館為永久設施,11個場館為臨時設施。

這不是東京第一次為奧運大興土木:1964東京奧運時,新幹線通車以快速運送人潮進出東京,而在東京都內,為了快速興建「首都高速道路」,他們把道路直接架高在河道上;東京因此獲得嶄新的城市面貌,日本也得到國家重生的力量。但奧運結束後,人們發現:河道上的高架道路,掩蓋了東京原有的河川,更讓有歷史意義的日本橋永遠失去了光采。

這一次,為了2020舉辦奧運,日本最大的築地魚市場要搬遷、明治神宮外苑要蓋一座新的競技場,預計耗資17億美金,高70公尺、面積有 21 萬平方公尺,比倫敦奧運主場館大兩倍,比舊東京奧運主場館大 4倍。

東京建築師 Edward Suzuki 說:「第一屆奧運對戰後的日本是好的,當時整個國家需要奧運來刺激經濟和站上國際舞台的機會,但現在的東京已經是成熟的城市,我們需要的是保留,並對現存的建築再利用。」

面對2020奧運,東京人不再一面倒的支持建設,有許多討論的聲浪與不同的主張,值得我們思考與借鏡。

 

我們會進行的課程:

‧花那麼多錢只為了舉辦16天的奧運,真的值得嗎?

‧如何讓奧運的建築在比賽結束之後還有使用價值?

‧奧運期間所使用的館舍,之後如何處理或使用?

 

我們可以去:

國立代代木競技館、明治神宮外苑、東京新國立競技場、御台場、葛西臨海公園、都立夢之島公園、東京晴海客輪航站大樓、東京巨蛋、東京體育館國技館、東京國際論壇大樓…

*語言類:

《手指日本》(商周)

*文化歷史類:

《漫畫日本》(高寶集團)

《江戶。東京》(允晨文化)

 *建築類:

《東京最有意思的建築物》(博雅書屋)

《東京建築酷斯拉 》(遠流)

《建築學的教科書:十四位當代日本建築名家講座 》(漫遊者)

《日本近代建築 》(五南)

《有故事的昭和現代建築(東日本篇):走訪29座1945~1975年的日本前衛名作,打開你的建築想像力 》(日出)

以及任何一本與東京建築有關的書;

任何一本與丹下建三、安藤忠雄、伊東豊雄、妹島和世、隈研吾的建築有關的書。

*文學傳記類:

《三四郎》作者:夏目漱石 (任何一個出版社皆可)

 以及任何一本介紹日本東京的旅遊書。

活動時間2019 / 8 / 17(六)~ 8 / 24(六)共8天

班機行程簡介

出發:8/17  13:00 桃園機場第一航站起飛(國泰航空)

               17:20 抵達東京成田機場第二航站                               

回程:8/24  15:40 東京成田機場第二航站起飛(國泰航空)

               18:25 抵達桃園機場第一航站

【招生名額】40名

            參加的孩子,請與人本教育基金會愛智之旅小組聯絡,承辦人員將安排電話會談,會談內容包括:參加此活動各項準備及旅行模式的說明,以及了解孩子對於活動的期待。

 

【行前課程】2019 / 8 / 4(日) 9:00~17:00   

            地點:台北(教室商借中)

            這是唯一一次行前課程,請孩子務必盡量出席。

住    宿青年旅館

活動費用新台幣5萬9千5百元整(不含護照費用)

報名辦法   下載報名表 (PDF) (Word)

  • 親自報名:在報名時間內,親自到報名處,繳交報名表及報名 費。
  • 通訊報名:將填妥之報名表,連同繳費收據,寄至報名處。

親自或通訊報名地點:台北市大安區106羅斯福路三段227號9樓,人本教育基金會 愛智之旅專案小組。

親自或通訊報名前,請先:

  1. 來電確定並預約名額,名額保留三天。
  2. 僅傳真但未來電確定名額,恕不保證有名額。
  3. 來電預約名額後,請於三天內將「報名表」連同「繳費收據」或「信用卡繳費單」傳真或寄到報名處。
  4. 傳真後,請以電話確定是否傳送無誤。

【報名電話】02-2367-0151轉 分機688林先生 或 分機208吳小姐
【報名傳真】02-2362-5015

【活動費用】

東京愛智之旅:新台幣五萬九千五百元整(不含辦理護照費用)

【繳費期限及金額】預約報名日起三天內繳交(若有任何問題請來電詢問)

  1. 報名費
  2. 護照費用:14歲以上女生,新台幣1,300元;14歲以下女生、未 服兵役男生,新台幣900元整。

【繳費方式】

  • 現場繳交現金(或支票)。
  • 郵寄支票:請開立抬頭為「財團法人人本教育文教基金會」之支票,寄至:106台北市大安區羅斯福路三段227號9樓 人本教育基金會財務部 收。
  • 劃撥:帳號13385805 戶名:財團法人人本教育文教基金會,
    並在劃撥單之「通訊欄」註明:1.參加孩子的姓名; 2.梯隊名稱。
  • 信用卡繳費:請填寫信用卡單並傳真至02-23625015,傳真後請以電話確認是否傳真無誤。

以現金、支票、電匯、劃撥繳費,東京折抵五百元。

【注意事項】
梯隊於進行中,如遇有不可抗力情事(如颱風、地震、流行病等),為確保學員之安全,得由主辦單位決定提前結束, 並於計算全部成本之後,退還未發生之費用。

【退費辦法——請詳細閱讀您的權利】

  • 東京6/30前取消報名者,酌收手續費新台幣三千元;
  • 東京7/01-7/17取消報名者,九折退費;
  • 東京7/18-/24取消報名者,五折退費;
  • 東京7/25後取消報名者,不退費。

以信用卡支付報名費者,以信用卡方式退費;以其他方式繳費者,以匯款方式退費,退費約一個月內收到。

【其他相關重要事項說明】

  • 行前通知:行前課進行當天會提供「行前準備紀要」,內附詳細活動內容、住宿訊息,以及必須的裝備等。
  • 伙食:由梯隊工作人員、帶組老師安排,將以方便旅程、健康均衡、並能體會當地飲食文化為綜合考量。
  • 健康狀況:報名孩子如患有疾病,請務必告知,以便加強照料。國外醫療之方便性總是不如國內,且為確保旅行品質, 請在出發前妥善調養身體狀況,並注意保健。
  • 財物管理:請勿讓孩子攜帶過多金錢,建議不要帶超過20000日圓,以避免意外之損失。
  • 團體紀律:國外旅行時,將以小組方式活動,請聽從帶組老師之指揮,旅途中絕對禁止任意脫隊或單獨行動。
  • 醫療事宜:有當地的緊急醫療機構以及保險公司海外急難求助服務。
  • 保險:15歲以上投保意外險500萬:含海外疾病住院日本50萬、意外傷害醫療50萬、緊急醫療運送…等。 15歲以下投保意外險200萬(法定最高保額):含海外疾病住院20萬、意外傷害醫療20萬、緊急醫療運送…等。 除意外險之外,還投保包含旅程延誤、行李損失等事件的旅遊不便險。

已有護照者

請檢查護照效期,護照正本應經持照人本人簽名,其效期自出發日起須至少半年以上 (東京愛智,效期要到2020年2月25日之後)。如在效期之前即失效,則須辦新的護照。

需辦護照者應備資料

  1. 已填好資料的普通護照申請書乙份
  2. 年滿14歲者,應繳驗國民身分證正本。
  3. 14歲以下未請領身分證者(年滿14歲,應請領國民身分證),繳驗戶口名簿正本或最近3個月內辦理之戶籍謄本。
  4. 7歲以上未滿14歲無國民身分證且為第一次辦護照者,應加出具健保卡或學生證或畢業證書正本或其他經外交部認可之可資證明其身分且附有照片之證明文件(已於2010年9月30日開始實施)。
  5. 繳交照片一式2張,規格如下:6個月內拍攝之2吋光面白色背景彩色照片,人像自下顎至頭頂長度不得少於2公分及超過3.6公分, 不可戴膠框眼鏡,嘴巴合閉(不可露牙),頭髮不得遮蓋眼睛任一部分,要露耳,相片不修改。
  6. 繳交舊護照
  7. 未成年人(未滿20歲)附上父或母或監護人之身分證正本。若為單親家庭,除了監護人之身分證正本外,還要孩子所在戶籍的3個月內申請之戶籍謄本。
  8. 若更改過姓名,需附3個月內申請之戶籍謄本。
  9. 工作天:5天
  10. 護照規費:14歲以上女生,新台幣1,300元,14歲以下及未服役男性,新台幣900元。

*首次申請護照,除本人親自至外交部領事事務局或外交部中部、南 部、東部辦事處辦理外,若要委託代辦, 請先至戶政事務所作「人別確認」後,再將普通護照申請書併同申請護照應備文件送請旅行業者為代辦護照。

   至戶政事務所作「人別確認」需要準備的資料:

  1. 已填好資料的普通護照申請書乙份(戶政事務所也有空白表格)
  2. 繳交符合上述辦理護照規格之相片一式2張
  3. 年滿14歲者應繳驗國民身分證正本
  4. 未滿14歲且未請領國民身分證者,請繳驗戶口名簿正本,或最近3個月內申請之戶籍謄本, 並須由直系血親尊親屬、旁系血親三等親內親屬或法定代理人陪同辦理。陪同辦理者應繳驗親屬關係證明文件 (如國民身分證正本及影本,或政府機關核發可資證明親屬關係之文件正本及影本)。

完成報名後的郵寄資料

我們將於收到報名表後,以限時信寄出相關應準備資料說明及表格,包括:

  1. 資料準備說明書
  2. 護照申請表(若需辦理護照,請務必正確填寫申請表上關於護照辦理的相關欄位)

請您備齊需辦理的證件資料,並按申請證件類別(護照申請書)等以迴紋針固定;收到申請表後填妥並連同證件資料,請於一週內以掛號寄到下列地址。

地  址:106台北市大安區羅斯福路三段227號9樓
人本教育基金會 愛智之旅專案小組 收

聯絡電話:02-23670151#688林先生 或 #208吳小姐

下載報名表 (PDF) (Word)