
今年夏天,我們要前往捷克,拜訪首都布拉格;同時,也要跨越捷德邊界,到歷史上薩克森王國的首府德勒斯登。
布拉格與德勒斯登,都被稱為歐洲最美的城巿之一,比鄰而居,都曾是波西米亞領域;都曾由共產黨主政。新的政治疆界(分屬不同國家),讓她們有著相似卻不相同的命運,經歷第二次世界大戰:布拉格倖免於難,德勒斯登卻毀於一旦。
時至1992 年,布拉格以完整保存數百年的建築原貌,入選為世界文化遺產;
2004 年,德勒斯登因重建被毀滅的城市,也入選世界文化遺產。
兩城都是詩/歌的搖籃:卡夫卡的布拉格、史麥塔納的伏爾塔瓦河(莫爾道河)、德弗札克的新世界,德勒斯登城裡席勒、華格納、韋伯、歌德的足跡⋯⋯這是一趟讓情感與思緒跨越時空的旅程。
我們也會到訪捷克境內被喻為歐洲最美小鎮的契斯基庫倫洛夫 Český Krumlov;
也會到世界第二大集中營特雷辛 Koncentrační tabor Terezín。
這幾年台灣捷克友好關係升温,棒球場上及場外的互動,都讓人暖心,孩子,就邀請你一起,來感受友台的國家氛圍、來看看百塔之城布拉格,以及,擁有四十座博物館的德勒斯登。
一起來探索:人民如何透過思想文化的力量,影響一個城市,甚至一個國家。



重要主題及行程安排
愛智之旅在每天上午或長途車程中,都會安排簡要的「主題課程討論」;當小組行走參訪時,帶組的老師也常引發孩子去觀察和討論。
世界文化遺產
音樂與詩歌 的搖籃
毀滅與重生
眼睛的旅行
無權力者的權力
迎向未來的挑戰
世界文化遺產
城巿的歷史,早在幾百年前就為它的現代樣貌留下了痕跡~
第一座「世界文化遺產城市」:布拉格 Prague
14世紀時,「哲學家皇帝」查理四世將布拉格定為神聖羅馬帝國首都,為這城巿的建築打下豐厚地基。走進布拉格歷史中心,處處可見11~18世紀不同形式、不同風格的建築,甚至還可見到前衛的現代建築,就像探訪一座露天的建築博物館。

「歐洲最美小鎮」:切斯基·庫倫洛夫 Český Krumlov
捷克南波希米亞地區,蜿蜒流經的伏爾塔瓦河以馬蹄形(Ω)環繞著童話般的小鎮—庫倫洛夫。因為完整保留了中世紀歐洲典型的城鎮雛形,庫倫洛夫和布拉格在同一年(1992)入選世界文化遺產。不過,這個美麗城鎮在近代史上曾有過一段不美麗的歷史,講述著戰亂之下人們的顛沛流離,以及施政者的不作為……
「易北河畔的佛羅倫斯」:德勒斯登 Dresden
曾經是德國薩克森邦首府,也是德國東部重要的藝術、科學和文化中心,德勒斯登在第二次大戰時,因為盟軍地毯式的轟炸,全城幾乎被夷為平地,戰後,德勒斯登選擇了「原貌重建」。
2004年,德勒斯登易北河谷Dresdener Elbtal因獨特的文化景觀入選世界文化遺產;不過,後來又因為新建一座跨越易北河的橋樑,於2009年被除名……這過程,反應了什麼樣的城巿生活?
「樣版集中營」:特雷辛 Terezín
18世紀奧匈帝國的軍事要塞,第二次大戰時成為歐洲猶太人隔離區,納粹將猶太人集中到這個城市,偽裝成對猶太人「人道安置」,實際上卻是送往波蘭奧許維茲滅絕營的中繼站……
當時,特雷辛可以說是一個『沒有希望的城市』,而今,這個悲傷的「歷史遺產」,標誌著人類歷史中永遠不能也不該被抹去的記憶。
我們將會去:
布拉格歷史中心/切斯基·庫倫洛夫/特雷辛集中營Koncentrační tábor Terezín/德勒斯登
音樂與詩歌 的搖籃
從城堡到莫爾道河

捷克布拉格、摩拉維亞和斯洛伐克,是詩/歌的搖籃。
這兒,誕生了:卡夫卡、里爾克、哈謝克、昆德拉、恰佩克、克里瑪、塞佛特、赫拉巴爾、哈維爾、史麥塔納、德弗札克、楊納傑克—有舉世聞名的作家,有諾貝爾文學獎得主,有成為總統的劇作家,也有樂曲傳唱各國的音樂家。
而德勒斯登,有席勒、華格納、韋伯的足跡。文學史上,席勒和歌德並列德國兩大文豪;音樂上,德勒斯登是德意志音樂的搖籃與茁壯地—浪漫主義歌劇的兩位大師韋伯與華格納皆發跡於此。
穿梭古城堡及新舊城區,行走布拉格與德勒斯登,將經歷一段心思起伏且精緻的文化大賞。

一二三
旅行中我們會討論
‧「東歐文學」展現了什麼特別的生命樣態?
‧布拉格人為何可以「以一個笑話,而非一把劍,向被人瞧不起的獨裁者傳遞他們的優雅」?
‧為什麼偶劇會成為捷克的代表劇作?
‧「捷克音樂之父」史麥塔納在他的著名交響詩作品《我的祖國》裡,如何用音樂描寫莫爾道河(伏爾塔瓦河)?
‧18世紀德國大文豪席勒被稱為「自由的精靈」,200多年前他所標舉、追求的自由,和現代
是相同的嗎?
我們可以去
布拉格:舊城廣場/布拉格城堡/黃金巷/卡夫卡博物館/卡夫卡故居/新猶太墓園/史麥
塔納紀念館/德弗札克紀念館/查理大學/艾斯特劇院/國家劇院/維榭夫拉德墓
園
德勒斯登:森柏歌劇院(德勒斯登宮廷劇院)
毀滅與重生
1945年2月,德勒斯登被英、美空軍聯手夷為平地,戰後,德勒斯登所在的東德成為蘇聯的一部份;同年,蘇聯紅軍佔領捷克布拉格。

1989年11月,柏林圍牆倒塌、布拉格發生「絲絨革命」,同樣以不流血的方式成功推翻共產黨的專制統治。
從1945年到1989年,四十多年間,德勒斯登與布拉格歷經戰後的毀壞蕭條、極權的高壓統治與民族文化的封鎖、破壞。但,脫離極權統治後不到20年的時間,他們都成功重拾自己的語言、文化,走出過去的傷痛、站上世界的舞台。這中間的變化,兩個城巿是如何消化的?
一二三
旅行中我們會討論
‧「布拉格之春」是什麼?1968年,蘇聯的坦克車為何要開進布拉格?
‧「絲絨革命」是怎麼發生的?為什麼會成功?布拉格人怎麼看待被蘇聯強勢介入的這段歷史?
‧第二次世界大戰期間,德國被轟炸毀壞的城市不只德勒斯登,為什麼「德勒斯登大轟炸」成為最引起爭論的事件之一?
‧現在的德勒斯登和大轟炸前有什麼差別?
我們可以去
布拉格:溫塞斯拉斯廣場/舊皇宮/舊城廣場/平卡斯猶太會堂
德勒斯登:舊城區王宮廣場/宮廷教堂/茨溫葛宮
眼睛的旅行
歌德、巴洛克與新藝術

建築物,也許生硬,但,建築師想說的話那麼清晰地錯落在兩個城市的天際與角落~
從羅馬式、哥德式、文藝復興、巴洛克、洛可可、新古典主義、新藝術運動風格到立體派和超現代主義,布拉格成功地保留了幾百年來的房子,而德勒斯登更是奇蹟似地重現了百年的建築。
我們一起來解析建築語言,同時看看新舊建築在城巿裡,如何對話?
旅行中我們會討論
‧哥德式建築為什麼可以這麼高?巴洛克的房子真的比較華麗嗎?
‧不同的建築風格,反應了什麼樣的思想與文化?
‧布拉格人如何能保留住這些老房子?他們不會想「都市更新」嗎?
‧德勒斯登的人為何要原貌重建?而不是「藉機」蓋一座新穎的現代樣貌城市?
我們可以去
布拉格:布拉格城堡/聖維特主座教堂/查理大橋/聖尼古拉斯教堂/布拉格老市政廳/國
家博物館/歐洲大飯店/涅魯達街/跳舞的房子(又名「弗萊德和金潔之樓」)/
立體派之屋/中央車站
德勒斯登:皮爾尼茨宮/宮廷教堂/藝術學院/藝術廊街

無權力者的權力
15世紀時,布拉格查理大學校長胡斯Jan Hus鼓吹天主教應回歸《聖經》的安貧與謙卑,反對教會的世俗化,卻被視為異端、禁止傳教,只有人民站出來支持他,然而,胡斯最後被處以火刑,因為他的犧牲,人民最終爭取到宗教自由。

1968年8月華沙公約組織的軍隊入侵捷克斯洛伐克,大學生揚·帕拉赫Jan Palach為了抗議共產黨統治與蘇聯的壓迫,於1969年1月在布拉格溫塞斯拉斯廣場引火自焚而死,成為全世界的頭版新聞。
1989年,作家哈維爾Václav Havel在這個自焚地點獻花卻被捕關押,同一年,人民發動一系列的遊行示威抗議活動,最終和平地爭取到民主與自由。年底,東歐劇變後的首次捷克斯洛伐克選舉中,哈維爾被人民選為總統。
歷史的演變裡,「變」與「不變」的角力,一直在拉扯著。這些跨越數十個世代的「制度終結者」如何從「極少數」變成「多數」?
一二三
旅行中我們會討論
‧「民主自由」與「極權專制」,哪一個有助於社會的進步與發展?
‧捷克為什麼要把胡斯的殉教日訂為國定假日?
‧捷克人為什麼要選哲學家、劇作家當總統?
‧從極權專制到民主自由,布拉格和德勒斯登的人是否曾經適應不良?
我們可以去
布拉格:胡斯紀念碑/伯利恆禮拜堂/史特拉霍夫圖書館/國家劇院/溫塞斯拉斯廣場
迎向未來的挑戰
向來被視為經濟落後、產業落後、人民素養落後的東歐各國,在蘇聯解體後紛紛邁開大步、走出自己國家的道路。

布拉格和德勒斯登,最早脫離蘇聯控制,也最早站穩自己的腳步。
他們是怎麼做到的?
面對歐盟,捷克人如何步步為營?
面對西德的進步與發展,位於東德的德勒斯登的人如何看待自己的生活與文化?
除了觀光之外,兩個城市還可以發展什麼特色?標舉什麼價值?
行走斑斑歷史刻痕的現代都巿,我們也會談談台灣……
旅行中我們會討論
‧「歐盟」是什麼?為什麼捷克這麼晚才加入歐盟?
‧德勒斯登人如何同時保有經濟發展與好的生活品質?
‧捷克人為何堅持「說自己的話」?
‧歷史如何影響著台灣現狀,台灣未來的挑戰是什麼?
每日行程
-683x1024.jpg)
8/06(四) 桃園機場(TPE) → 捷克布拉格瓦茨拉夫·哈維爾機場(PRG)
第一航站,華航CI-67,23:50起飛,直飛捷克布拉格
8/7(五)06:45抵達捷克布拉格瓦茨拉夫·哈維爾機場第一航站
8/07(五)【歷史&革命之旅】~布拉格Prague舊城/新城區
舊城廣場、胡斯紀念碑、布拉格老市政廳/天文鐘、泰恩教堂、聖尼古拉斯教堂、查理大橋/老城橋塔/小城橋塔、哈維爾市集、伯利恆禮拜堂、克萊門特學院、艾斯特歌劇院、查理大學、火藥塔、共產主義博物館、瓦茨拉夫廣場、歐洲大飯店、國家博物館、跳舞的房子…
*住宿:Plus Prague Hostel(8/7、8/8、8/9、8/10四晚)
8/08(六)【音樂&文學&藝術之旅】~布拉格猶太/高堡區
猶太博物館/舊猶太墓園/老新猶太教會堂/西班牙會堂、卡夫卡故居(一分鐘之屋)/卡夫卡博物館、慕夏美術館、立體派博物館(黑色聖母之屋)、 史麥塔納紀念館/德弗札克紀念館、維榭夫拉德(高堡)墓園
8/09(日)【城堡之旅】~布拉格城堡區Pražský hrad
布拉格城堡/聖維特主教座堂/聖喬治大殿、黃金巷、涅魯達街、史特拉霍夫修道院圖書館、布拉格國家藝廊(施特恩伯格宮)/(史瓦森堡宮)…
8/10(一)【世界文化遺產之旅】~庫倫洛夫Český Krumlov
南波西米亞小鎮--切斯基·庫倫洛夫一日遊: 庫倫洛夫城堡、斗篷橋、彩繪塔、提線木偶博物館、聖維特教堂…
8/11(二)【歷史省思之旅】~特雷辛Terezín集中營
特雷辛集中營、德勒斯登聖母教堂/馬丁路德紀念碑/歷史牆/森柏歌劇院…
*住宿:Hostel Mondpalast Dresden(8/11、8/12、8/13三晚)
8/12(三)【藝術&建築之旅】~德勒斯登Dresden
茨溫葛宮/皇冠門、宮廷教堂、藍色奇蹟大橋、德國衛生博物館、皮爾尼茨堡、藝術學院、德國聯邦國防軍軍事史博物館…
8/13(四)【藝術&建築之旅】~德勒斯登Dresden
德勒斯登福斯VW汽車透明工廠、藝術街、日本宮/民族學博物館、阿爾伯提努姆藝術博物館… ※ 晚上:小組分享時間
8/14(五)05:00 離開旅館,前往布拉格瓦茨拉夫·哈維爾機場。
10:40 回程飛機起飛(第一航站 / 華航CI-68)
8/15(六)05:20 抵達台灣桃園機場(第一航站)
時間
08/06(四)~ 08/15(六) 共10天
費用
新台幣十三萬八千元整(不含護照辦理費用)。
因應國際油價波動及航空公司調升燃油附加費,為了維持活動的高品質,我們將於 5/1 (五) 起調整團費為新台幣十四萬一千元整(不含護照辦理費用)。
行前課程
07月25日(六) 09:00~17:00
地點:臺灣大學法律學院霖澤館1303教室。
這是唯一的一次行前正式課程(不只是說明會),請孩子盡可能出席。
住 宿
8/7-8/10布拉格
Plus Prague Hostel
8/11-8/13德勒斯登
Hostel Mondpalast Dresden
招生對象
小五以上到大學四年級,對半自助旅行有興趣的孩子
招生名額:25名
第一次參加的孩子,請與人本教育基金會愛智之旅小組聯絡,承辦人員將安排電話會談,會談內容包括:參加此活動各項準備及旅行模式的說明,以及了解孩子對於活動的期待。
班機時刻
去程:
08/06-23:50 桃園機場第一航站起飛
(華航CI-67)
08/07-06:45 抵達捷克布拉格
瓦茨拉夫·哈維爾機場(PRG)
第一航站
回程:
08/14-10:40 布拉格
瓦茨拉夫·哈維爾機場(PRG)起飛
(華航CI-68)
08/15-05:20 抵達桃園機場
第一航站
活動內容

報名辦法

01.
02.
專人電話聯絡後,回傳正式報名表
回傳方式:E-Mail至 franklin@hef.org.tw 或 傳真至 02-2362-5015(傳真後請來電確認)
03.
繳納費用
* 報名費:新台幣十三萬八千元。
請於預約報名日起三天內繳交。
【繳費方式】
‧現場繳交現金(或支票)。
‧ 郵寄支票:
請開立抬頭為「財團法人人本教育文教基金會」之支票,寄至:106台北市大安區羅斯福路三段227號9樓 人本教育基金會財務部 收。
‧ 劃撥:
帳號13385805 戶名:財團法人人本教育文教基金會,並在劃撥單之「通訊欄」註明:1. 參加孩子的姓名; 2. 梯隊名稱。
‧ 信用卡繳費:
請填寫信用卡單並傳真至02-23625015,傳真後請以電話確認是否傳真無誤。
註:以現金、支票、電匯、劃撥繳費,折抵一千元。
04.
我們將於收到報名表後,以E-Mail或限時信寄出相關應準備資料說明及表格,包括:
‧ 資料準備說明書
‧ 父母(監護人)同意書
請您備齊所有孩子需準備的證件及資料後,在行前課前,以掛號郵寄(或行前課當天帶來繳交)至:106台北市大安區羅斯福路三段227號9樓 人本教育基金會 愛智之旅專案小組 收
【退費辦法——請詳細閱讀您的權利】
05/31前取消報名者,酌收手續費新台幣三千元;
06/01-06/15取消報名者,九折退費;
06/16-06/30取消報名者,五折退費;
07/01(或機票開立)後取消報名者,不退費。
以信用卡支付報名費者,以信用卡方式退費;以其他方式繳費者,以匯款方式退費,退費約一個月內收到。
【其他相關重要事項說明】
一、 護照:
請檢查護照效期(須在2027年2月15日之後,倘若在此日期前,則須辦理新護照。)
護照內簽名欄上應由持照人本人確實簽名。
二、 父母同意書:
未成年(未滿18歲)小孩,請附上:
1. 父母同意書(完成報名後,我們會寄出表格),請填妥資料及父母雙方簽名(請簽上與護照簽名欄相同樣式)。
2. 英文版戶籍謄本(因效期僅三個月,請於5月中以後再至戶政機關申請。只需申請孩子「個人」部分即可,不需申請全戶資料。)
3. 父母雙方護照影本(含個人資料及簽名部分,請在護照簽名欄簽名後再拍照或影印。)
*以上文件備供義大利羅馬機場海關隨機查驗
三、 梯隊於進行中,如遇有不可抗力情事(如颱風、地震、流行病等),為確保學員之安全,得由主辦單位決定提前結束,並於計算全部成本之後,退還未發生之費用。

推薦閱讀
只需要選購或借閱幾本自己比較喜歡的讀一讀,當然也可以挑另外的來看。
旅遊工具書
(請從市面上介紹荷蘭的旅遊書中,選一本自己較喜歡的參考)
歷史&思想
- 《極簡荷蘭史》(水島治郎監修。楓樹林)
- 《荷蘭史》(張淑勤。三民)
- 《安妮日記》(安妮法蘭克。皇冠)
- 《荷蘭時代的福爾摩沙》〈甘為霖、翁佳音。前衛〉
- 《維梅爾的帽子:揭開十七世紀全球貿易的序幕》(卜正民。遠流)
- 《人類的故事》(房龍。聯經)
- 《人類的不寬容》(房龍。好讀)
生活文化
- 《新荷蘭學:荷蘭強大幸福的16個理由》(郭書瑄等。前衛)
- 《荷以永續:荷蘭的創新之路》(陳亮宇等。前衛)
- 《船到荷蘭自然直》〈任恩儀。創意市集〉
- 《荷蘭式快樂:作自己、不需要說對不起的人生觀》(陳宛萱。啟動文化)
- 《最小但最強,荷比盧的細節: 這裡的人哪裡不一樣?》〈葉克飛。大是文化〉
- 《荷蘭不唬爛》(柯林‧懷特/勞莉‧布克。大家)
藝術&建築
- 《This is 梵谷》〈喬治‧洛丹。天培〉
- 《解碼梵谷》〈蘇菲・柯林斯。大石國際文化〉
- 《表現主義先驅梵谷》〈馬文佳、林錡、音渭。崧燁文化〉
- 《直到我死去的那一天:梵谷最後的親筆信》(蔡秉叡。高談文化)
- 《維梅爾》(何政廣。藝術家)
- 《永遠的先行者:林布蘭》〈韓秀。三民〉
- 《This is 林布蘭》〈喬蕊拉‧安德魯斯。天培〉
- 《莫瑞鼠與林布蘭:小老鼠撞見大畫家》〈英格麗與迪特.舒伯特。字畝文化〉
- 《黃金時代的先知林布蘭》〈金詩蘊、音渭。崧燁文化〉
- 《現代藝術的故事》〈威爾‧岡波茲。大是文化〉
- 《庫哈斯談建築的危險:給年輕人的建築啟蒙課》(雷姆‧庫哈斯。原點)
- 或其他介紹林布蘭、維梅爾、梵谷的書或影片。
